Sports autobiographies, and rugby versions especially, come and go at a great rate of knots in New Zealand but one that has made its mark is that of Tana Umaga, the recently-retired All Blacks captain.